Besedila pesmi

Celine Dion - Billy

 

 


Donnez-moi le monde un jour
Et tout ce qu'il faut pour
Ecrire une chanson
Donnez-moi des choses a dire
A ceux qui vont souffrir
Pendant que nous dansons

Give me the world for one day
And all I need to
Write a song
Give me things to say
To those who will suffer
While we're dancing
Toi qui habite mon coeur
Pour doubler mon bonheur
Il suffirait demain
Que ce monde en dechirure
Pour guerir ses blessures
Se trouve un magicien

You that lives inside my heart
To double my happiness
It would enough tomorrow
That this world torn away
To heal its wounds
Find itself a magician
Billy pourvu que tu m'aimes
Que mon nom s'enroule a ton nom
Si les gens s'aiment
Comme nous nous aimons
Les magiciens reviendront

Billy as long as you love me
That my name coils around your name
If people love each other
Like we love each other
The magicians will come back
Je suis nee pres de la source
Et j'ai vu la Grande Ourse
Au ciel de ma maison
J'ai rencontre des bergers
Qui m'ont fait voyager
Bien plus que de raison

I was born near the spring
And I saw The Great Bear
At the sky of my house
I met with shepherds
Who made me travel
Much more than reason
Et s'il existe la-bas des coins
Ou quelques fois les deserts ont fleuri
C'est que tout est dans nos mains
Et que l'on ne peut rien pour arreter la vie

And if it still exists out there some places
Where sometimes deserts turned into flowers
That's because everything is in our hands
And that we can't do a thing to stop life
Billy pourvu que tu m'aimes
Que mon nom s'enroule a ton nom
Si les gens s'aiment
Comme nous nous aimons
Les magiciens reviendront

Billy as long as you love me
That my name coils around your name
If people love each other
Like we love each other
The magicians will come back
Donnez-moi le monde un jour
Et tout ce qu'il faut pour
Ecrire une chanson
Donnez-moi des choses a dire
A ceux qui vont souffrir
Pendant que nous dansons

Give me the world for one day
And all I need to
Write a song
Give me things to say
To those who will suffer
While we're dancing
S'il y a des faiseurs de pluie
On peut trouver aussi
Des faiseurs de beau temps
Donnez-leur le monde un jour
Et vous verrez que l'amour
Ca peut durer longtemps

If there still are rain makers
We can also find
Beautiful days makers
Give them the world for a day
And you'll see that love
Can last long
Billy pourvu que tu m'aimes
Que mon nom s'enroule a ton nom
Si les gens s'aiment
Comme nous nous aimons
Les magiciens reviendront

Billy as long as you love me
That my name coils around your name
If people love each other
Like we love each other
The magicians will come back

Si les gens s'aiment
Comme nous nous aimons
Les magiciens reviendront

If people love each other
Like we love each other
The magicians will come back


 

 

 

Poiščete lahko tudi vsa besedila izvajalca Celine Dion, ali pa se vrnete na prvo stran iskanika besedil, kjer si lahko pomagate tudi z značkami besedil in tako poiščete še kakšno drugo besedilo.



Podobna besedila pesmi:
- Dion Celine - Us
- (Eddy Marnay / Diane Juster) Too young at seventeen. Quoi, dejÃ

- Celine Dion - Think Twice
- Don't think I can't feel there's something wrong You've been the sweetest..

- Celine Dion - Us
- I want to know why You're letting this die Without the blink of an eye You say that you ..

- Dion Celine - Tell Him
- Sur les passerelles Ã

- Celine Dion - A New Day Has Come
- I was waiting for so long For a miracle to come Everyone told me to be strong Hold on and don..

- Celine Dion - All by my self
- When I was young I never needed anyone And makin’ love was just for fun Those days are gone ..

- Celine Dion - Alone
- Quis volar Y conoc la soledad Jugu al amor sin entregar Sin esperar I wanted to fly And i kne..

- Celine Dion - Fly
- Fly, fly little wing Fly beyond imagining The softest cloud, the whitest dove Upon the wind o..

- Dion Celine - Fly
- FALLING INTO YOU (Marie Claire D'Ubaldo) And in your eyes I see ribbons of color..

- Dion Celine - Any Other Way
- When I'm the type of guy who will never settle down Where pretty girls are will you know..