Besedila pesmi

Laibach - Vojna Poema

 

 

morda nam bodo oblaki- rjuhe edine odeje.



Pala na roke, obleke, prva, druga bo kaplja,

v noc cez mocvirno poseko zakricala bo caplja.



Trsi spiral bo lica, mocil nam usta s krpo,

noc nam bo z mrzlim nozem rezala crnega kruha.



Svoje misli tehtali bomo kot prhle veje,

dokler nam soncna zarja zemlje, src ne ogreje.



V soncu bo hosta zapela, hosta in pesem vojna:

Brat moj, ne skrivaj lica, danes je vojna, VOJNA!



[English translate: War Poem]



We're going to sleep in the wind tonight,

in the wind, who is laughing, wildly,

and maybe the clouds, these white sheets,

will be our only blankets.



On hands and clothes the first,

then second drops of rain will fall.

In the night through the swampy clearing

a heron will cry out.



The stronger one will wash our faces

and moisten our lips with a rag and the night

with a cold knife will cut us black bread.



We will weigh up our thoughts like rotten branches,

until the sunny dawn warms the ground and our hearts.



The underwood will wake up in the sun and war

will begin its song again: Brother of mine,

Don't hide your face, today is war, it's WAR today!

 

 

 

Poiščete lahko tudi vsa besedila izvajalca Laibach, ali pa se vrnete na prvo stran iskanika besedil, kjer si lahko pomagate tudi z značkami besedil in tako poiščete še kakšno drugo besedilo.



Podobna besedila pesmi:
- Siddharta - Vojna idej
- Vojna idej ... kam naj grem naprej? V malo skrito vas, v bolj umirjen čas? A zadaj me hladi v..

- Laeni Franz - Vojna Tajna
- Veje trkajo po ?ipi Sence ple?ejo po stropu. Hvala bogu da se luna lomi Le na krilih noenih ..

- Laibach - Nsk
- We shall fight in France We shall fight on the seas and oceans We shall fight in the hills We..

- Laibach - Wat
- WE ARE NO ORDINARY TYPE OF GROUP WE ARE NO HUMBLE POP MUSICIANS WE DON''T SEDUCE WI..

- Laibach - Now You Will Pay
- BARBARIANS ARE COMING CRAWLING FROM THE EAST, (WITH THEIR) EYES WIDE SHUT AND NOSTRILS FULL O..

- Laibach - One After 909
- [Originally performed by The Beatles] My baby says she's the one After 9-0-9 I said move..

- Laibach - Dig It
- [Originally performed by The Beatles] Like a "Rolling Stone", Like a "Rolling ..

- Laibach - Two Of Us
- [Originally performed by The Beatles] Two of us riding nowhere, Spending someone's hard ..

- Laibach - Vaticanae
- Roma immortale di Martiri e di Santi, Roma immortale accogli i nostri canti: Gloria nei cieli..

- Laibach - Slovania
- Hej Slovani, nasa rec Slovanska zivo klije These words are for those who died, These words ar..